Редактирование и корректура переводов

Ноябрь 24, 2016

Многолетний опыт работы с переводами в агентстве переводов «Слоган» стал базой для организации работы над заказами. Анализ необходимости корректуры и редактирования, литературной обработки и стилистической правки переводов, выполненных специалистами бюро, выполняются во время проверки перевода.

Читать далее...

Знакомство с Прагой

Апрель 30, 2015

Визитная карточка Праги — захватывающие живописные виды и великолепная архитектура. Черепичные крыши и брусчатка, каналы и мосты, множество парков и зеленых скверов манят бесчисленными прогулками миллионы туристов! Гулять по городу и наслаждаться им можно бесконечно. Архитектурный ансамбль центральной части города включен в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО, первозданная природа бережно сохраняется в национальных парках и […]

Читать далее...

9 вещей, которые нужно сделать в Праге

Декабрь 22, 2012

первое: потрогать скульптуры на Карловом мосту и там же поце­ловаться. По мнению пражан, изваяния могут исполнять раз­ные желания. второе: сверить свои часы с Пражскими курантами на го­родской ратуше и увидеть кукольное представление. В нача­ле каждого часа в окошках над циферблатом появляются две­надцать апостолов и другие символические фигуры. третье: подняться на фуникулере на Петршинский холм, а […]

Читать далее...

Источник силы

Декабрь 15, 2012

КАРЛОВЫ ВАРЫ НЕОДНОКРАТНО СТАНОВИЛИСЬ МЕСТОМ ДЕЙСТВИЯ ЛЮБОВНЫХ БАТАЛИИ И ГРОМКИХ СКАНДАЛОВ В РОМАНАХ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ. И НЕ УДИВИТЕЛЬНО — КОРИФЕИ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ САМИ НЕ ПРОЧЬ БЫЛИ ОТДОХНУТЬ И ПОДЛЕЧИТЬСЯ НА ЗНАМЕНИТОМ КУРОРТЕ. Времена измени­лись, но Карловы Вары по-преж­нему пользуются популярностью как у рос­сиян, так и у европейских соседей. Приглушенная русская речь слышится повсюду… Почему при­глушенная? […]

Читать далее...

Чехия: на все замки

Октябрь 2, 2012

Для спокойной поездки по знаменитым чешским замкам и дворцам (а их в стране больше двух тысяч) зима — самое подходящее Тогда здесь нет тех тысяч посетителей, что осаждают замки летом, и в снежную погоду обследовать каменные коридоры или пышные залы кажется особенно таинственным. Начать стоит с 665-летнего Карлштейна — самого значимого замка страны (всего в […]

Читать далее...

Прага: путешествие во времени

Декабрь 18, 2011

В преддверии новогодних праздников все верят в чудеса, даже взрослые. Но зачем ждать, когда добрый волшебник постучит в дверь, если можно самой отправиться к нему в гости? Тем более что зимой Прага ничуть не менее прекрасна, чем в любое другое время года. А поводов задержаться здесь подольше хоть отбавляй. Крыша над головой В Праге выбирай […]

Читать далее...

cheap nba jerseys wholesale nba jerseys discount nba jerseys cheap nba jerseys wholesale nba jerseys discount nba jerseys cheap nba jerseys wholesale nba jerseys discount nba jerseys cheap nba jerseys wholesale nba jerseys discont nba jerseys